SUBTITLE PRESERVATION REGISTER
Video subtitle archive
A preservation state for every public video, connected to its project or archive context. “Full text archived” is used only when this site stores readable text, an SRT file and verification evidence; introductions distinguish subtitle evidence from video metadata.
- 5
- Full text archived
- 46
- Captions on platform · mirror pending
- 176
- No captions available
- 117
- platform tracks indexed
- 10
- verified language tracks
- 4,992
- archived cues
P4 剧场档案｜片场纪实：人物与空间
ELPrhz3jnfA
YouTube currently reports no caption track and this archive has no subtitle file.
12秒进入《人类投降派》片场｜12 Seconds on the Shoot Self with You Set
6NhGaErvPWc
YouTube currently reports no caption track and this archive has no subtitle file.
P4 剧场档案｜投降之后：空间与余波（一）
7OVXhuoJds0
YouTube currently reports no caption track and this archive has no subtitle file.
P4 剧场档案｜Ricky 公演：何发户外访谈
hqWUf2zMfhA
YouTube currently reports no caption track and this archive has no subtitle file.
P4 剧场档案｜《最后的排练》：连续排练
eiRqhvnVsxY
YouTube currently reports no caption track and this archive has no subtitle file.
P4 剧场档案｜片场纪实：等待
eIZXkc8t-kI
YouTube currently reports no caption track and this archive has no subtitle file.
P4 剧场档案｜电影开场：声音与暗场
-__SroZEOcY
YouTube currently reports no caption track and this archive has no subtitle file.
P4 剧场档案｜子丑：表白
oux3JgmPF7I
YouTube currently reports no caption track and this archive has no subtitle file.
《人类投降派》4K无字幕完整片｜4K Full Film (No Subtitles) — Shoot Self with You
WH8cwipcVEI
1 platform tracks · English
Shoot Self with You (English Subtitles) Chinese Experimental Film / Directed by He Fa
F1riPOyQuCI
1 platform tracks · English
Human Surrender (Shoot Self with You)｜Official Trailer · English Subtitles
M8K19BSWBbI
YouTube currently reports no caption track and this archive has no subtitle file.
《人类投降派》中文字幕预告｜Official Trailer (Chinese Subtitles) — Shoot Self with You
QcxlDoPGqH4
YouTube currently reports no caption track and this archive has no subtitle file.
P4 剧场档案｜《冰山》｜元旦现场
KhFLydqXrEI
YouTube currently reports no caption track and this archive has no subtitle file.
P4 剧场档案｜《冰山》｜舞台与现场
B8G8-yyFChk
YouTube currently reports no caption track and this archive has no subtitle file.
ICEBERG — Full Performance｜《冰山》正式公演
l4KDF4tHKuY
YouTube currently reports no caption track and this archive has no subtitle file.
P4 剧场档案｜《冰山》｜第一次会议（二）
7n0lMSTpl1w
YouTube currently reports no caption track and this archive has no subtitle file.
P4 剧场档案｜《冰山》｜第一次会议（一）
EZi6ml4hPQA
YouTube currently reports no caption track and this archive has no subtitle file.
P4 剧场档案｜《冰山》｜何发外拍
74INzFFSD_I
YouTube currently reports no caption track and this archive has no subtitle file.
P4 剧场档案｜《冰山》｜另一机位
rAnXh57xwzU
YouTube currently reports no caption track and this archive has no subtitle file.
P4 剧场档案｜《冰山》采访｜许世超
__aDUiD97Ps
YouTube currently reports no caption track and this archive has no subtitle file.
P4 剧场档案｜《冰山》采访｜楚璃雪
aXZIkDKmeqo
YouTube currently reports no caption track and this archive has no subtitle file.
P4 剧场档案｜《冰山》采访｜曲文豪
1dy2bE8gIPM
YouTube currently reports no caption track and this archive has no subtitle file.
P4 剧场档案｜《冰山》采访｜未署名参与者
uap74kdp64s
YouTube currently reports no caption track and this archive has no subtitle file.
P4 剧场档案｜《冰山》采访｜姜海柱
HFlDohWwKI8
YouTube currently reports no caption track and this archive has no subtitle file.
P4 剧场档案｜《冰山》采访｜周雨铭
KcYDgOrztGM
YouTube currently reports no caption track and this archive has no subtitle file.
P4 剧场档案｜《冰山》采访｜余浩然
AA-AMm_QHfw
YouTube currently reports no caption track and this archive has no subtitle file.
Xu Jinjiang on ICEBERG｜徐锦江谈《冰山》
OG3xxcBHNsY
YouTube currently reports no caption track and this archive has no subtitle file.