2026-05-05 正片母文件与字幕音频资产

来源信息

本轮从桌面补入一个更接近“母资料库”的资产层：

正片已复制到外置盘，桌面原件未删除。

桌面原件与外置盘副本 SHA256 一致。这个副本之后应作为 MiMo 切片、ffmpeg 复核、截图重抽、字幕校准的默认母文件。

本轮镜像 20 个文件：19 个字幕/转录文件和 1 个音频文件。关键结构如下：

文件	cue 数	首尾时间	备注
`1EN.srt`	842	`00:00:00` 到 `02:33:27`	英文字幕主版本之一。
`2EN.srt`	598	`00:00:00` 到 `02:32:29`	英文字幕第二段/版本。
`3EN.srt`	389	`00:00:00` 到 `02:32:49`	英文字幕第三段/版本。
`4EN.srt`	208	`00:00:00` 到 `02:32:29`	含 `Ricky` 下场相关字幕。
`字幕1 对齐.srt`	842	`00:00:00` 到 `02:33:27`	中文对齐主版本之一。
`字幕2 对齐.srt`	598	`00:00:00` 到 `02:32:29`	含 `漂亮吗 / 我漂亮吗 / 你不要那么紧张`。
`字幕3 对齐.srt`	389	`00:00:00` 到 `02:32:49`	含 `能抱我吗 / 谢谢恽剑辉`。
`字幕4 对齐.srt`	208	`00:00:00` 到 `02:32:29`	含 `子丑甲瑞 / Ricky 你下去吧`。
`对齐1-4.srt.txt`	149-857	`00:00:00` 起	另一组对齐导出文本。
`1月3日(2/6/7).txt`	无 cue	无	更像逐行转录稿，含较多关键词。
`txp 中文.txt / txp 英文.txt`	840 / 1169	从 `01:00:03` 起	可能是带偏移的导出版本，需校正。
`字幕 5.srt`	0	空文件	只保留为资产记录，不作为证据。

Crash.flac 已随字幕目录镜像：

它目前只作为音频素材记录，不能直接等同于正片配乐或片中声源。下一步应听写、比对时间码，并判断它是否属于片内、发布素材、配乐素材或外部参考。

字幕版本里反复出现的高价值锚点：

这批字幕不是简单的“文字备份”，它暴露出本片后段的另一个结构：人物不只在关系内部说话，也被剧场/摄影/字幕系统喊名、调度和展示。

尤其 子丑甲瑞让大家看到你们 与 Ricky 你下去吧 说明，后段有一个明确的舞台调度语法：人被叫到可见位置，被要求显影，也被要求退出。它把被观看、公共呈现层（馆内参考，未随本文公开）和剧场总系统接在一起。

字幕可用于搜索、切片、辅助说话人归属；但不同版本存在分段、偏移和转录差异，不能单独裁决声源。凡涉及关键身份和台词归属，仍需回到正片母文件做音画复核。