P4 Theater
EN

P4 FIELD RECORDS / SOURCE TO DOCUMENT

让现场成为可引用的文献。

沿项目找到原始影像，再进入逐句中英文本、字幕与公开视频。每份材料保留稳定来源编号，片段可以被定位、引用和重新连接。

本批登记素材

36 条

登记时长

5.85 小时

已文献化

13 条

本批公开视频

11 条

PUBLISHED FILMS / BILINGUAL DOCUMENTS

既有作品 · 51 条双语影像文献

完整演出、排练、访谈与 Shorts：按作品查找，阅读逐句文本、跳转视频时间点，下载中英字幕。

进入全部已归档双语作品 →

13 份文献 · 日期未知的材料单独保留，不从文件复制时间推定拍摄日期。