Subtitle archive
Full text archivedProject · VORTEX
P4 Theater Archive | VORTEX | Rehearsal Fragments | 19–20 Feb 2022
A verified subtitle file and readable transcript are stored in this archive.
Derived from this archive's verified English and Chinese subtitle tracks
This VORTEX rehearsal archive joins a dating scene, directing notes, and a round-table discussion. The material moves from tastes, work, and security to housing, transport, and income, then reopens questions of class difference, imbalance, giving, and responsibility in intimate relationships.
- Published (UTC)
- 2026-08-09 07:53:02 UTC
- Duration
- 8:06
- Format
- Long-form video
- Subtitles
- Full text archived
- Subtitle languages
- en, zh-Hans
- Differences in taste and work start the staged date.
- CCTV and the security booth turn safety into a question of mutual watching.
- Housing, transport, and income become class tests inside intimacy.
- The round table asks whether the relationship is unequal and how love, giving, and responsibility are measured.
File-to-readback consistency verified
This verification confirms preservation consistency; it does not mean a human editor proofread every word.