P4-M-53022a735be87d2989821d30

杀死那朵玫瑰花｜现场记录 89821d30

P4 Theater Archive | Kill the Rose | Source 89821d30

项目

杀死那朵玫瑰花

录制日期

未知

原始时长

00:03:32.079

文本来源

自动转写及翻译

逐句文本 110 / 110

1. 00:00:00.550 → 00:00:04.480 段落链接

   一样的人能活下来,这个标准都没有定,就叫我们来讨论。

   Same people can't survive, no standard's even set, yet they ask us to discuss it.

2. 00:00:04.480 → 00:00:07.250 段落链接

   不是,这个标准是他们投票的。

   No, the standard was decided by their vote.

3. 00:00:07.250 → 00:00:08.250 段落链接

   对。

   Right.

4. 00:00:08.250 → 00:00:11.570 段落链接

   就是,如果有标准的时候就,

   Exactly, if there was a standard,

5. 00:00:11.570 → 00:00:13.730 段落链接

   你相信如果有标准就没意思了,

   you'd think if there was a standard, it'd be boring,

6. 00:00:13.730 → 00:00:15.790 段落链接

   这个东西就有标准了。

   then this thing would have a standard.

7. 00:00:15.790 → 00:00:18.390 段落链接

   那他们会基于什么样的一个,

   So what would they base it on,

8. 00:00:18.390 → 00:00:21.580 段落链接

   一个,就是想法去评判呢?

   on what idea would they judge?

9. 00:00:21.580 → 00:00:23.760 段落链接

   你说12个人吗?

   You mean 12 people?

10. 00:00:23.760 → 00:00:24.860 段落链接

    对。

    Yes.

11. 00:00:24.860 → 00:00:26.860 段落链接

    不确定,每人都不认为,你不是参加过吗?

    Not sure, everyone disagrees, haven't you been part of it?

12. 00:00:26.860 → 00:00:28.860 段落链接

    是,但我们之前就是很明确的,

    Yes, but before we were clear,

13. 00:00:28.860 → 00:00:31.660 段落链接

    就是对群体有利的吗?

    that it's for the group's benefit?

14. 00:00:31.660 → 00:00:33.660 段落链接

    但是,不是,第二场的时候就是,

    But no, in the second round,

15. 00:00:33.660 → 00:00:35.660 段落链接

    最后就是一个把控一个很强的人,

    it was all about one strong person controlling it,

16. 00:00:35.660 → 00:00:38.660 段落链接

    就是那个谁,胖子差点就差点就。

    that guy, the fat one, almost almost...

17. 00:00:38.660 → 00:00:40.610 段落链接

    没场不一样,没场不一样。

    No, no different match, no different match.

18. 00:00:40.610 → 00:00:43.810 段落链接

    他就把他那个领导人的特质发挥到很极致,

    He really pushed his leader traits to the max,

19. 00:00:43.810 → 00:00:45.810 段落链接

    然后甚至就有人觉得跟着他,

    and some even thought following him,

20. 00:00:45.810 → 00:00:48.130 段落链接

    就差一点,后来是急募赢了那场。

    was just a step away, but then the emergency draft won that match.

21. 00:00:48.130 → 00:00:54.810 段落链接

    真的是就是那个,不是说买个特质,

    It's not about buying a trait,

22. 00:00:54.810 → 00:01:00.400 段落链接

    而是说那个人能够把那个特质给发挥到极致。

    it's about a person being able to push that trait to the max.

23. 00:01:00.400 → 00:01:03.290 段落链接

    这一轮也不设置什么问题啊?

    This round doesn't set any questions?

24. 00:01:03.290 → 00:01:04.730 段落链接

    你们可以设置啊?

    You can set them?

25. 00:01:04.730 → 00:01:06.810 段落链接

    哦,你说那个,没有,没有。

    Oh, you mean that? No, no.

26. 00:01:06.810 → 00:01:08.140 段落链接

    哦,你们可以设置啊?

    Oh, you can set them?

27. 00:01:08.140 → 00:01:10.880 段落链接

    我没有,我没有。

    I didn't, I didn't.

28. 00:01:10.880 → 00:01:12.880 段落链接

    因为那场,那场是唯一的一个虚构,

    Because that match was the only fictional one,

29. 00:01:12.880 → 00:01:16.860 段落链接

    不是,唯二的两场虚构的场景,

    no, the only two fictional scenarios,

30. 00:01:16.860 → 00:01:18.380 段落链接

    阶段性非常明确的,

    with very clear stages,

31. 00:01:18.380 → 00:01:20.570 段落链接

    但翻发来那个效果也不是很好,

    but the effect wasn't great,

32. 00:01:20.570 → 00:01:21.570 段落链接

    所以我当时,

    so I was,

33. 00:01:21.570 → 00:01:23.850 段落链接

    刚上的场做的事,

    What I did when I first got on stage,

34. 00:01:23.850 → 00:01:25.230 段落链接

    全都是我来问,

    All of it was me asking,

35. 00:01:25.230 → 00:01:26.210 段落链接

    我做了很多功课,

    I did a lot of research,

36. 00:01:26.210 → 00:01:27.290 段落链接

    做了好几节目的功课,

    Did research for several shows,

37. 00:01:27.290 → 00:01:28.580 段落链接

    每一个人,

    Everyone,

38. 00:01:28.580 → 00:01:29.580 段落链接

    就关于你的个人的背景,

    About your personal background,

39. 00:01:29.580 → 00:01:30.580 段落链接

    背景什么的,

    Background stuff,

40. 00:01:30.580 → 00:01:31.580 段落链接

    背景什么的,背景什么的,

    Background stuff, background stuff,

41. 00:01:31.580 → 00:01:32.580 段落链接

    然后关于职业信息,

    Then about professional information,

42. 00:01:32.580 → 00:01:35.440 段落链接

    跟你说话里面的一些漏洞,

    And some gaps in what you said,

43. 00:01:35.440 → 00:01:37.440 段落链接

    比如说那个男孩是学心理学的,

    Like that boy studied psychology,

44. 00:01:37.440 → 00:01:38.440 段落链接

    心理学,

    Psychology,

45. 00:01:38.440 → 00:01:39.500 段落链接

    然后,但他想,

    But he wanted,

46. 00:01:39.500 → 00:01:40.500 段落链接

    他是北上心理学的,

    He was studying psychology in Beijing,

47. 00:01:40.500 → 00:01:41.620 段落链接

    他想从伤,

    He wanted to recover from,

48. 00:01:41.620 → 00:01:43.130 段落链接

    然后呢,

    Then...

49. 00:01:43.130 → 00:01:45.830 段落链接

    他认为心理学有些什么什么问题,

    He thought psychology had some issues,

50. 00:01:45.830 → 00:01:46.830 段落链接

    所以想从伤,

    so he wanted to quit,

51. 00:01:46.830 → 00:01:48.830 段落链接

    但是他在这个场景里面,

    but in this scene,

52. 00:01:48.830 → 00:01:50.830 段落链接

    他又说他活下去的一个,

    he says one of the skills that keeps him alive,

53. 00:01:50.830 → 00:01:53.270 段落链接

    一个重要的技能就是心理学,

    is psychology,

54. 00:01:53.270 → 00:01:55.190 段落链接

    所以那我就很好问了,

    so I'm really confused,

55. 00:01:55.190 → 00:01:56.190 段落链接

    就是说那,

    I mean,

56. 00:01:56.190 → 00:01:58.640 段落链接

    你都想放弃心理学了,

    you wanted to give up on psychology,

57. 00:01:58.640 → 00:01:59.640 段落链接

    你想从伤了,

    you wanted to quit,

58. 00:01:59.640 → 00:02:01.730 段落链接

    那现在人口减少了以后,

    now that the population's decreased,

59. 00:02:01.730 → 00:02:02.750 段落链接

    你说你要拿起心理学,

    you say you'll pick up psychology,

60. 00:02:02.750 → 00:02:04.750 段落链接

    作为你的武器活下去,

    as your weapon to survive,

61. 00:02:04.750 → 00:02:05.780 段落链接

    那你这个是不是,

    so is this,

62. 00:02:05.780 → 00:02:08.440 段落链接

    谁能相信你之后,

    can anyone believe you after that,

63. 00:02:08.440 → 00:02:09.440 段落链接

    会不会用心理学呢,

    will you even use psychology later,

64. 00:02:09.440 → 00:02:10.440 段落链接

    说不定你活下去了以后,

    maybe you'll survive,

65. 00:02:10.440 → 00:02:11.440 段落链接

    你就从伤了,

    You're hurt,

66. 00:02:11.440 → 00:02:12.440 段落链接

    不光路别人了,

    Not just hurting others,

67. 00:02:12.440 → 00:02:14.170 段落链接

    怎么相信你呢,

    How can we trust you?

68. 00:02:14.170 → 00:02:15.170 段落链接

    比如说,

    For example,

69. 00:02:15.170 → 00:02:16.170 段落链接

    就这类似这样的事情,

    things like this,

70. 00:02:16.170 → 00:02:17.610 段落链接

    都是跟他在交流过程中,

    all during our communication with him,

71. 00:02:17.610 → 00:02:18.610 段落链接

    打电话中,

    on the phone,

72. 00:02:18.610 → 00:02:19.930 段落链接

    我们发现的,

    we found out,

73. 00:02:19.930 → 00:02:20.890 段落链接

    所以就可以去质问他,

    so we can confront him,

74. 00:02:20.890 → 00:02:23.500 段落链接

    类似这样的事情,

    things like this,

75. 00:02:23.500 → 00:02:25.360 段落链接

    比如说,

    for example,

76. 00:02:25.360 → 00:02:26.330 段落链接

    哎,

    Ah,

77. 00:02:26.330 → 00:02:27.330 段落链接

    就是神域佐,

    it's Shen Yu Zuo,

78. 00:02:27.330 → 00:02:28.330 段落链接

    感觉难道好大,

    feels so big,

79. 00:02:28.330 → 00:02:29.250 段落链接

    对,

    Yeah,

80. 00:02:29.250 → 00:02:33.720 段落链接

    你们觉得人会是矛盾的吗?

    Do you think people can be contradictory?

81. 00:02:33.720 → 00:02:34.720 段落链接

    当然矛盾,

    Of course contradictory,

82. 00:02:34.720 → 00:02:36.910 段落链接

    就是我的意思是,

    What I mean is,

83. 00:02:36.910 → 00:02:38.880 段落链接

    你可能前期去调研,

    You might do some research upfront,

84. 00:02:38.880 → 00:02:38.980 段落链接

    就是,

    like,

85. 00:02:38.880 → 00:02:39.880 段落链接

    你无论对面调研,

    no matter who you're researching,

86. 00:02:39.880 → 00:02:40.880 段落链接

    觉得这,

    you think,

87. 00:02:40.880 → 00:02:41.880 段落链接

    这应该是一个什么样的人,

    this should be the kind of person,

88. 00:02:41.880 → 00:02:42.880 段落链接

    他表现出来可能,

    but what they show might,

89. 00:02:42.880 → 00:02:44.200 段落链接

    完全不一样,

    be completely different,

90. 00:02:44.200 → 00:02:50.670 段落链接

    但是他没有具体的问题,

    but they don't have specific issues,

91. 00:02:50.670 → 00:03:04.440 段落链接

    放行这个决定权之后,

    after giving the decision-making power away,

92. 00:03:04.440 → 00:03:05.440 段落链接

    是在审判,

    it's in the trial,

93. 00:03:05.440 → 00:03:06.690 段落链接

    我们直播者,

    we broadcasters,

94. 00:03:06.690 → 00:03:08.690 段落链接

    要让他们的这个决定,

    need to make their decision,

95. 00:03:08.690 → 00:03:09.690 段落链接

    变得更有,

    more,

96. 00:03:09.690 → 00:03:09.790 段落链接

    更有,

    more,

97. 00:03:09.690 → 00:03:13.690 段落链接

    更有传统的意义,

    more traditional significance,

98. 00:03:13.690 → 00:03:14.690 段落链接

    你不是律师吗?

    Aren't you a lawyer?

99. 00:03:14.690 → 00:03:15.690 段落链接

    你不问问题吗?

    Don't you ask questions?

100. 00:03:15.690 → 00:03:17.480 段落链接

     对,

     Right,

101. 00:03:17.480 → 00:03:18.640 段落链接

     但你这个,

     But this,

102. 00:03:18.640 → 00:03:19.670 段落链接

     就是,

     is,

103. 00:03:19.670 → 00:03:20.670 段落链接

     相当于没有范围,

     equivalent to having no scope,

104. 00:03:20.670 → 00:03:21.730 段落链接

     没有论域,

     no domain,

105. 00:03:21.730 → 00:03:22.730 段落链接

     对,

     Right,

106. 00:03:22.730 → 00:03:23.730 段落链接

     卡电话给他,

     Call him on the phone,

107. 00:03:23.730 → 00:03:26.450 段落链接

     而且,

     And,

108. 00:03:26.450 → 00:03:27.450 段落链接

     就像那一天一样,

     just like that day,

109. 00:03:27.450 → 00:03:28.450 段落链接

     是规则,

     it's the rule,

110. 00:03:31.470 → 00:03:32.060 段落链接

     好 應該是巨大了

     Good, should be huge