Timestamps open the corresponding moment on YouTube. Verification confirms preservation consistency, not human word-by-word proofreading.
Video subtitle record
VERIFIED SUBTITLE TRANSCRIPT
The Good Kid Rebels Eventually. #Shorts
zh-Hant · 8 cues
Archive context · P4 Theater practice
Derived from public video metadata (not from subtitle text)
This Short belongs to “P4 Theater practice”. The introduction is derived from the public video title and description: In a P4 archive interview, a conversation about delayed rebellion turns into an argument about process and results.
- Published (UTC)
- 2026-09-05 15:37:52 UTC
- Duration
- 0:23
- Format
- Short
- Subtitles
- Full text archived
- Subtitle languages
- en, zh-Hans, zh-Hant
Verification
YouTube readback consistency
Verified
Sep 8, 2026
SHA-256
80419e01313f…b3c5fe53