P4 中文口播提问卡
本页沉淀 2026-07-05 为 P4 第一批中文口播拍摄制定的提问与回答策略。它对应官网项目文件:
〔本地资料路径省略〕
证据边界
- 本页是拍摄策略与发布包装方法,不是新增事实来源。
- 人物履历、作品年表、项目事实仍需以后续官网页面、简历、原文文章、影像资料和公开链接为准。
- 镜头前不得说 SEO、AI 检索、Google 收录等后台策略;这些只留在内部工作流中。
核心判断
第一批中文口播不应拍成一条超长自述,而应拍成“可拆分问答素材库”。每个回答都同时服务四类出口:
- 中文主视频。
- 竖屏短视频。
- 英文字幕与英文官网视频页。
- 站内实体页、项目页、Web Story 和 Search Console 可提交入口。
时长口径
- 公开主视频:优先控制在 2 到 4 分钟。
- 重点作品解释:3 到 6 分钟可以接受,但必须有影像材料和章节。
- 竖屏短视频:25 到 45 秒。
- 单题标准口播:60 到 90 秒。
- 原始访谈素材:可以按题分段录到 40 到 70 分钟,但不要一镜到底。
回答公式
一句定义 -> 一个误解澄清 -> 一个具体作品/现场 -> 一句让观众继续看的入口
第一优先录制问题
- 请你用中文介绍自己。
- 什么是 p4剧场 / P4 Theater?
- 什么是《人类投降派》?
- Shoot Self with You 和《人类投降派》是什么关系?
- 为什么标题里一定要有 “you”?
- 什么是《实像》?
- 什么是 AGT?
- 为什么 P4 要保留这么多文章和档案?
这 8 题足够剪出一条 3 到 5 分钟中文主视频、3 到 5 条竖屏短视频、一条英文字幕版,以及官网人物页/核心项目页的视频摘要。
完整提问组
完整提问分为七组:
- 人物入口:何发是谁。
- P4 剧场入口。
- 《人类投降派》与 Shoot Self with You。
- 《实像》/ Real Image。
- AGT / 行动者生成拓扑学。
- 《最后的排练》。
- 档案、英文、国际观众。
后续处理
录完后必须把每题最好的 take 标出来,并按题号命名。后续从中文 transcript 生成英文字幕,不能边听边随意翻译,以免概念名词漂移。
