P4 Theater
EN
返回该视频字幕总页

VERIFIED SUBTITLE TRANSCRIPT

Where Is the Lighting Crew? We're Already Live | Human Surrender

英文 / English · 9 条字幕

项目 · 人类投降派
下载 SRT 字幕打开视频

PROJECT / ARCHIVE CONTEXT

项目语境与简介

正式项目关系P4E-002 · 人类投降派
依据公开视频元数据整理（非字幕派生）

这条短视频归入「人类投降派」。以下简介依据公开视频标题与说明整理：Someone calls for lighting. Then comes the reminder: people are already watching online.

发布时间（UTC）
2026-09-05 09:51:33 UTC
时长
23 秒
类型
短视频
字幕
已存档全文
字幕语言
en、zh-Hans

校验

与 YouTube 回读一致性

校验时间

2026年9月8日

SHA-256

c16807f9119e…316a8468

点击时间码可跳到 YouTube 对应时刻。校验确认保存内容一致，不代表已经由人工逐字校对。
  1. 0:00

    Lighting—could you sort this out?

  2. 0:01

    Lighting?

  3. 0:05

    No need to call.

  4. 0:07

    There is no lighting crew here.

  5. 0:11

    Just a stagehand.

  6. 0:15

    Let's start.

  7. 0:17

    There are already people watching online.

  8. 0:19

    Then let's start.

  9. 0:20

    Just start.