1
00:00:12,000 --> 00:00:14,670
分手故事通常会问，是谁伤害了谁。

2
00:00:14,910 --> 00:00:17,390
这部演出问了一个更危险的问题：

3
00:00:17,590 --> 00:00:19,930
当爱情失败后，究竟由谁来定义爱？

4
00:00:54,000 --> 00:00:57,350
在P4剧场2021年的p4U项目中，

5
00:00:57,630 --> 00:00:59,850
一个爱情受挫的人走进了梦境般的世界，

6
00:00:59,890 --> 00:01:03,390
私人悲伤在那里立刻被彼此竞争的体系所占有。

7
00:01:03,550 --> 00:01:05,690
一种声音宣称爱是完美的幻觉，

8
00:01:05,730 --> 00:01:08,010
也是束缚人类自由的锁链。

9
00:01:08,370 --> 00:01:10,230
另一种声音则将浪漫视为神圣之物，

10
00:01:10,550 --> 00:01:12,710
主张爱必须被允许拥有一切可能的形式，

11
00:01:12,750 --> 00:01:14,270
即使它会制造痛苦。

12
00:01:43,500 --> 00:01:44,750
站在两者之间的是“中间派”：

13
00:01:45,150 --> 00:01:48,270
一个既想要浪漫强度、又想要理性节制的人，

14
00:01:48,450 --> 00:01:50,510
却无法让这些要求共存。

15
00:01:50,770 --> 00:01:53,110
这个位置不是平静的中立。

16
00:01:53,650 --> 00:01:56,170
它是一具被敌对的绝对立场拉扯的身体。

17
00:02:12,500 --> 00:02:15,670
演出让这些绝对立场获得了奇异的身体形态。

18
00:02:15,710 --> 00:02:17,210
在一个没有爱情的国度里，

19
00:02:17,590 --> 00:02:19,370
木头嘴唇承诺治愈一切悲伤。

20
00:02:19,950 --> 00:02:22,890
一只虎皮鹦鹉说话，仿佛已经逃离了人类进化。

21
00:02:23,490 --> 00:02:25,350
暂时的承诺被重新命名为绝对自由。

22
00:02:25,390 --> 00:02:26,990
每一种学说都承诺解放，

23
00:02:27,190 --> 00:02:30,710
但条件是爱人先交出语言、记忆或判断，

24
00:02:30,850 --> 00:02:32,750
服从一个所谓更高的秩序。

25
00:02:44,500 --> 00:02:47,210
接着，这场辩论变得具体。

26
00:02:47,770 --> 00:02:50,510
距离与米诺相识五周年只剩十五分钟。

27
00:02:50,690 --> 00:02:54,710
同样的十五分钟，也通向周六与另一个女人的约会
。

28
00:02:54,850 --> 00:02:56,470
时间本身变成了法庭。

29
00:02:56,790 --> 00:02:58,550
角色可以推迟决定，

30
00:02:58,790 --> 00:03:01,110
但推迟已经在塑造周围人的生活。

31
00:03:49,000 --> 00:03:51,090
这比情感建议更为宏大。

32
00:03:51,510 --> 00:03:54,330
作品把爱情视为意识形态的战场。

33
00:03:55,470 --> 00:03:57,450
反浪漫可以变得和浪漫一样独断。

34
00:03:57,730 --> 00:03:59,310
自由可以隐藏服从。

35
00:03:59,710 --> 00:04:01,430
“接受爱的一切形式”听起来很宽容，

36
00:04:01,470 --> 00:04:05,890
直到有人追问，是否每一种形式也都应被允许无视
社会秩序。

37
00:04:06,730 --> 00:04:10,290
原作邀请观众影响剧情结果。

38
00:04:10,490 --> 00:04:13,210
做出选择，就是暴露选择背后的预设。

39
00:04:31,500 --> 00:04:34,870
自救未必意味着找到正确阵营。

40
00:04:34,910 --> 00:04:39,110
它可能始于察觉每个阵营如何征用我们的失望，

41
00:04:39,150 --> 00:04:42,430
给它起名，再告诉我们下一步该做什么。

42
00:04:42,870 --> 00:04:44,450
中间可以是怯懦。

43
00:04:44,490 --> 00:04:47,470
它也可以是最后一个让矛盾保持可见的地方，

44
00:04:47,510 --> 00:04:49,810
在一句口号将它彻底封闭之前。

45
00:04:50,130 --> 00:04:52,810
当每一种爱情理论都要求彻底忠诚，

46
00:04:52,850 --> 00:04:55,570
拒绝选边站究竟是逃避责任——

47
00:04:55,610 --> 00:04:57,070
还是自由的开始？