1
00:00:00,000 --> 00:00:01,740
她不只是在表演。

2
00:00:02,160 --> 00:00:04,260
她已經在替攝影機導演。

3
00:00:04,540 --> 00:00:06,920
在她彎下身之前，她先想像

4
00:00:06,920 --> 00:00:08,300
身體在畫面裡會怎麼呈現。

5
00:00:08,580 --> 00:00:10,840
導演認出了這個習慣：

6
00:00:11,160 --> 00:00:12,900
他以前當演員時也一樣，

7
00:00:12,900 --> 00:00:15,100
把構圖帶在自己體內，

8
00:00:15,100 --> 00:00:17,980
每一個動作都預先管理，

9
00:00:17,980 --> 00:00:19,400
即使沒有人要求。

10
00:00:19,780 --> 00:00:21,440
然後，他說出另一條路：

11
00:00:21,980 --> 00:00:23,740
相信合作。

12
00:00:24,580 --> 00:00:25,740
演員當然可以思考

13
00:00:25,740 --> 00:00:26,540
自己在畫面中的樣子。

14
00:00:26,540 --> 00:00:28,380
但當她必須獨自保護

15
00:00:28,380 --> 00:00:31,020
這個影像，表演就成了

16
00:00:31,020 --> 00:00:33,800
自我監看。那麼，是誰在導演

17
00:00:33,800 --> 00:00:36,000
誰——導演、演員，

18
00:00:36,000 --> 00:00:38,240
還是那台早已住進

19
00:00:38,240 --> 00:00:39,640
他們心裡的攝影機？
